Equivalencia de tallas entre España y UK

Equivalencia de tallas entre Inglaterra y EspañaMuchas nos hemos encontrado en alguna ocasión delante de un vestido en el que marcaba una talla incomprensible preguntándonos: «¿Qué talla es la 5?»
La correspondencia de tallas entre países es la mayoría de las veces un gran dolor de cabeza.
Sin embargo, por norma general, en las etiquetas ya viene marcada la equivalencia entre tallas.
No obstante, en los casos en que no es así y para que la próxima vez no tengas que preguntarte a qué corresponde tal o cual talla, aquí tienes unas útiles tablas de correspondencia que te facilitarán la vida.
A la hora de decidirnos por una talla más o menos, lo más recomendable siempre que sea posible es comprobar antes las medidas de cada talla. La equivalencia entre tallas y sean de UK, de USA o de Canadá, deben ser consideradas orientativas, ya que la diferencia real va a depender de la marca y o del fabricante de las prendas. Esto es algo que ocurre también a la inversa, Por ejemplo; cuando alguién en USA compra ropa en las tiendas de la marca Zara, se encuentra con que la equivalencia tampoco es exacta, así que no es algo que ocurra solo en el mercado español, sino que es un problema generalizado en todos los paises.
talla medidas contorno eu, uk, it, aus, nz, usa
Sólo un pequeño consejo: si dudas entre dos tallas, quédate con la grande por si no entras en la más pequeña de las dos.

1. Conversión tallas UK – España para mujer

Camisetas, vestidos, pantalones, faldas… 

ES3436384042444648
UK68101214161820

Largo de los pantalones (cm vs pulgadas) 

ES (cm)768186
UK (pulg)303234

Zapatos 

ES3536373839404142*
UK2,5345677,58

*Así es, aunque en España es casi imposible, las chicas con los pies grandotes pueden encontrar calzado fácilmente en Reino Unido. La mayoría de tiendas y zapaterías llegan hasta la talla 8 (42 en España) y muchas otras hasta la talla 10 (44 en España) para mujer.

Sujetadores

ES80859095100105110
UK30323436384042

 

Copa ESAAABCDEF
Copa UKAAABCDDDE

 

2. Equivalencia de tallas UK – España en prendas de ropa de hombre

Camisetas, camisas y jerseys

ESSMLXLXXL
UKSMLXLXXL

Ancho del pecho para las camisas (cm vs pulgadas)

ES (cm)92-9797-102104-109112-117119-124
UK (pulg)36-3838-4041-4344-4647-49

Ancho del cuello para las camisas (cm vs pulgadas)

ES (cm)383940-4142434445-46
UK (pulg)1515,51616,51717,518

Pantalones

ES3436384042444648
UK68101214161820

Largo de los pantalones (cm vs pulgadas)

ES (cm)768186
UK (pulg)303234

Chaquetas

ES464850525456
UK363840424445-46

Zapatos

ES41424344454647
UK7,5899,510,51112
1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 de 5)
Cargando…

 

5 thoughts on “Equivalencia de tallas entre España y UK

  1. Buenos días : Tengo unas talllas inglesas que según vuestro cuadro no acabo de compreder
    son pantalones me dan los siguientes medidas , podéis aclarar que talla corresponde.
    u.k. ……. 34×30 España ……..
    34×32 ……..
    38×32 ……..
    Dando las gracia de antemano un saludo

  2. Muchras gracias por la info me fue muy util.
    Si lo precisan la pueden copiar y pegar en un documento de word e imprimir, asi la pueden llevar consigo cuando viajen al Reino Unido.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.